When they come across a problem, they hook up, explain the difficulty and wait for help to come from whoever may be connected.
|
Quan tenen un problema, es connecten, expliquen la dificultat i esperen l’ajuda de qui estigui connectat.
|
Font: MaCoCu
|
Marshall and Robin wouldn’t hook up even if this happened:
|
En Marshall i la Robin no s’embolicarien ni que passés això:
|
Font: OpenSubtitiles
|
A hook up app where people dont hook up, great
|
Una aplicació per lligar en què la gent no es lliga, genial
|
Font: AINA
|
The only way that’s happening is if I get to hook up with someone, too.
|
L’única manera que això passés és si jo també em fiqués al llit amb algú.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Ready to hook up with anyone!
|
A punt per connectar amb qualsevol!
|
Font: AINA
|
Remember this is a hook up app.
|
Recordeu que és una aplicació per lligar.
|
Font: AINA
|
2 Water hook-up points for caravans
|
2 Presa d’aigua per a caravanes
|
Font: HPLT
|
Remove Water hook-up points for tourers
|
Elimina Presa d’aigua per a caravanes
|
Font: HPLT
|
I got multiple requests to ’hook up’.
|
Vaig rebre múltiples sol·licituds per ’lligar’.
|
Font: AINA
|
And I’m telling you these days, chances of getting a new methylamine hook-up is rare, man.
|
I et dic que avui en dia, hi ha poques possibilitats de trobar un contacte que tingui metilamina, home.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|